Percorrere il paese in macchina e a piedi, allo scopo di preparare la miglior mappa digitale della Svizzera. È l'obiettivo del team di Mappe Apple. "I nostri veicoli registreranno dettagli stradali, segnaletica e punti di interesse", viene spiegato in un comunicato. Muniti di zaino, i team che si muoveranno a piedi raccoglieranno invece dati sulle aree non raggiungibili dai mezzi. Tutto questo "per offrire prodotti e servizi più accurati e utili ".

Per alcuni rilievi pedonali verrà utilizzato un sistema di raccolta dati con zaino, mentre altri verranno eseguiti tramite iPad, iPhone e vari dispositivi. Nel comunicato si specifica anche che il marchio "Apple Maps" sarà chiaramente visibile sugli zaini dei collaboratori, in modo da renderli facilmente identificabili.