La funzione "Viaggio nel tempo" del portale map.geo.admin.ch è stata completata con 45'000 fotografie scattate tra il 1926 e il 1946. Lo indica oggi l'Ufficio federale di topografia (Swisstopo). Queste immagini furono utilizzate per produrre la celebre carta Siegfried (dal nome del direttore dell'allora Ufficio topografico federale Hermann Siegfried). Grazie alle fotografie è possibile osservare come il paesaggio naturale e urbano della Svizzera sia cambiato.

Swisstopo ha digitalizzato, ortorettificato e georeferenziato circa 45'000 immagini aeree scattate tra il 1926 e il 1946 per contribuire alla produzione della carta Siegfried. Queste immagini aeree s’integrano perfettamente nel mosaico del «Viaggio nel tempo». In seguito a quest’ultimo aggiornamento storico, swisstopo ha pubblicato gran parte delle immagini aeree della propria collezione fotografica, completando il «Viaggio nel tempo». Questo patrimonio culturale è ora disponibile gratuitamente online sul visualizzatore di carte della Confederazione map.geo.admin.ch.

Il paesaggio naturale e urbano della Svizzera è cambiato molto dal 1926. Queste immagini aeree mostrano elementi marcanti di questa evoluzione come la costruzione del Palazzo delle Nazioni a Ginevra e dell'aeroporto di Zurigo o la costruzione del ponte ferroviario sull'Aare a Berna. È possibile osservare anche lo sviluppo urbano della Svizzera, come a Basilea o a Lugano.