Un sergente maggiore dell'esercito svizzero è stato condannato in primo grado a una multa e a una pena pecuniaria sospesa per ingiurie e molestie sessuali. Aveva rivolto insulti omofobi a un ex commilitone. Il procedimento è stato avviato a partire da un messaggio vocale con frasi omofobe che il condannato ha lasciato nella casella di posta elettronica della parte lesa, ha indicato il portavoce dell'esercito Daniel Reist all'agenzia Keystone-ATS, confermando un articolo della Sonntagszeitung. In sottofondo si sentono diversi commilitoni che ridono.

Alcuni mesi prima, il sergente maggiore e la vittima avevano prestato servizio militare insieme. Anche durante quel periodo l'uomo aveva regolarmente insultato il collega e in un caso lo aveva anche minacciato di violenza.

Il tribunale militare lo ha condannato a una multa di 400 franchi e a una pena pecuniaria sospesa di 4'000 franchi. Il condannato ha impugnato la sentenza. In tribunale ha sostenuto di aver bevuto molto alcol durante la telefonata e ha aggiunto che si è trattato solo di uno scherzo.

Secondo il Dipartimento federale della difesa (DDPS), è in corso uno studio per determinare se si sia trattato di un caso isolato o se il personale militare omosessuale e femminile subisca spesso discriminazioni durante il servizio. I risultati dovrebbero essere disponibili alla fine dell'anno. Secondo il domenicale, sono attualmente in corso 18 procedimenti per sospetta violazione dell'integrità sessuale nelle forze armate.