Il Consiglio federale raccomanda al Parlamento di respingere senza controprogetto l'iniziativa popolare "Per una Svizzera che si impegna" (Iniziativa Servizio civico). La popolazione deve essere tenuta a prestare solo i servizi necessari per la sicurezza della Svizzera, precisa nel messaggio. Il testo chiede che le persone di cittadinanza svizzera prestino "servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente" sotto forma di servizio militare o di un altro servizio di milizia equivalente.

Il governo riconosce che gli scopi dell'iniziativa - promuovere le pari opportunità, la solidarietà e la responsabilità individuale e collettiva - sono fondati. Ritiene però che il sistema dell'obbligo di prestare servizio debba concentrarsi sull'obiettivo di garantire l'apporto di personale per l'esercito e la protezione civile e quindi di contribuire alla sicurezza della Svizzera. La popolazione dovrebbe essere tenuta a prestare servizi solo nella misura in cui la società abbia assoluto bisogno dell'intervento dell'esercito, della protezione civile e del servizio civile, scrive il governo in un comunicato odierno. Introdurre un "servizio a beneficio della collettività e dell'ambiente" significherebbe inoltre sottrarre al mercato del lavoro il doppio dei lavoratori rispetto ad oggi. "Sarebbe poco sensato impiegare persone obbligate al servizio per svolgere compiti per i quali sono meno qualificate rispetto all'attività professionale che svolgono altrimenti", aggiunge il Consiglio federale.