Un terremoto di magnitudo 3,1 sulla scala Richter è stato registrato questa mattina vicino a Porrentruy, nel cantone del Giura. Secondo il Servizio sismologico svizzero (SED) del Politecnico di Zurigo, il terremoto è stato probabilmente avvertito in modo piuttosto marcato vicino all'epicentro.

La scossa si è verificata alle 7.07, 14 chilometri a sud-ovest di Porrentruy, scrive il SED in un comunicato. Di norma, non si prevedono danni per un terremoto di questa entità. Il Servizio sismologico svizzero registra ogni anno tra i 1000 e i 1500 terremoti. Solo 10-20 sono avvertiti dalla popolazione. Questi terremoti hanno generalmente una magnitudo di 2,5 o più.