Un’automobile con a bordo una cassaforte che era stata sottratta in un’abitazione nel Canton Zurigo è stata intercettata dagli agenti dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC) martedì 3 dicembre in zona Bisio a Balerna. A bordo del veicolo - una berlina con targhe italiane - c'erano tre cittadini di nazionalità cilena di 33, 35 e 19 anni. Il controllo approfondito dell’auto effettuato da parte del Gruppo specialisti visite dell’UDSC ha permesso di rinvenire attrezzatura da scasso e la cassaforte. Le tre persone sono state consegnate sul posto alla Polizia cantonale ticinese e successivamente messe a disposizione della Polizia cantonale di Zurigo per il proseguimento dell’inchiesta.