Stando alle prime informazioni raccolte da Rescue Media, lo sventurato stava effettuando il taglio di una pianta in un cantiere forestale a Sagno, quando un ramo si è staccato e lo ha colpito, facendolo cadere a terra.

Sul posto è intervenuto un elicottero della Rega che ha recuperato il ferito mediante l'argano e, dopo le prime cure, lo ha trasportato al pronto soccorso dell'Ospedale della Beata Vergine di Mendrisio. Come detto le sue condizioni non dovrebbero destare particolari preoccupazioni. Sul posto anche la Polizia Cantonale per gli accertamenti del caso, coadiuvata dai colleghi della Polizia Comunale di Chiasso.