"Siamo in Ticino, una parola ogni tre che esce dalla nostra bocca è in dialetto eppure non andiamo più dal barbiere ma dal barber shop, l'apero lo facciamo al lounge, andiamo a lavoro rispettando il dress code... Insomma, ostentiamo la nostra internazionalità usando termini inglesi anche quando non necessario". Così scrive un lettore che invia alla redazione una curiosa foto.

"Ma, se proprio dobbiamo sembrare dei novelli Nando Moriconi in "Un americano a Roma", almeno accertiamoci di usarlo in maniera corretta! Perché la scritta in questo bar di Massagno proprio non si può vedere..."

© Ticinonews.ch - Riproduzione riservata