I disagi causati dallo sviamento di un treno tra Balerna e Mendrisio sono destinati a durare fino a sabato. Tramite il suo account X, il servizio stampa delle Ffs fa sapere che "nello sviamento del treno sono stati danneggiati 85 metri di binario e 150 traversine. I lavori di ripristino non saranno conclusi prima di sabato 21 settembre, in serata". Ai nostri microfoni, il portavoce Patrick Walser ha spiegato che sino ad allora, "la linea sarà probabilmente percorribile solo a binario unico". Come conseguenza, "i collegamenti regionali Tilo S10 e S40 subiranno delle soppressioni. La stazione di Balerna sarà comunque servita a cadenza almeno oraria". I treni a lunga percorrenza e i regionali da e per Milano circolano invece senza restrizioni.

Attorno alle 03.30 del mattino, spiega Walser, un treno Tilo senza passeggeri è uscito dai binari mentre percorreva la tratta da Chiasso a Mendrisio, in direzione Nord. L'incidente non ha causato feriti. Durante la mattinata, il convoglio uscito dai binari è stato riposizionato sulla linea ferroviaria e "trainato fino a Mendrisio",